Homme clé du onze d'Hakim Malek l'hiver dernier, Daysam Ben Nasr a quitté ses partenaires suite à une blessure à la cheville contractée à l'entraînement en février 2023 lorsqu'il était en pleine bourre. Après de longs mois de réathlétisation avec les kinés du club et le préparateur physique Arnaud Grosselin, le Franco-tunisien est de retour, animé par la sensation de n'avoir pas encore démontré toutes ses qualités.