Après une rixe, les policiers nîmois contrôlent plusieurs individus avenue Feuchères, le 23 avril vers 23h40. Rapidement deux jeunes filles en état d'ébriété se détachent du groupe et s'en prennent verbalement aux policiers en les insultant. Les policiers de la Brigade canine tentent de les interpeller mais les deux jeunes femmes se débattent et leur crachent même au visage. L'une d'elle, âgée de 17 ans, porte alors des coups de pied à un des chiens, procédant à son démuselage. Ce dernier mord alors légèrement l'intéressée aux fessier, la jeune femme devant respecter quatre jours d'incapacité totale de travail. L'autre âgée de 15 ans,  portait un coup de pied au visage d'un gardien de la paix. Celle-ci était porteuse dans sa manche d'un cutter. Mises en cause puis placées en garde à vue, elles sont libres mais devront répondre à une convocation d'un officier de la police judiciaire.