Dans la nuit de vendredi à samedi, sur les coups de minuit, une poignée de voleurs a tenté de pénétrer dans le supermarché Lidl de Milhaud. Si dans la voyoucratie tous les moyens sont bons pour parvenir à ses fins, tous ne sont pas pour autant efficaces. Utiliser une hache, au beau milieu de la nuit alors que la ville dort, n'est probablement pas l'idée la plus ingénieuse de cette bande. Car les coups de hache répétés sur l'établissement réveille un voisin qui alerte instantanément les gendarmes. Ceux d'Aimargues, qui vadrouillaient dans le coin, se précipitent vers le supermarché sans réussir à interpeller les voleurs qui prennent la fuite. L'enquête se poursuit.